M'encanta, vull, m'agrada l'amic del meu marit. Ell em vol. Què fer?
Estic casat des de fa uns cinc anys. Vam viure bé, no vam conèixer cap problema. Paul és un marit meravellós. I els nostres fills són molt amables. Tenim dos nois i dues noies. Paul té un amic, el seu nom també és Pasha. Havia sentit a parlar d’ell des de feia temps, però d’alguna manera no m’havia de veure. Així, un dia meravellós, el meu marit em diu que el mateix nom, sobre el qual tant va parlar, ens vindrà durant diversos dies. Estava impacient, volia mirar ràpidament aquell amic tan evasiu del meu Paul. El marit sempre el lloava molt. Fins a tal punt que no creia que existissin aquests homes. L’amic Pasha va arribar a primera hora del matí en tren. Va agafar un bitllet en un compartiment, perquè realment no li agraden els seients reservats. Simplement adora la comoditat en tot. Hem proporcionat les condicions per al nostre estimat hoste al nostre apartament, per descomptat, totes. No semblava queixar-se. I així, com una nena petita, em vaig enamorar de l'amic del meu marit!
Quin home que era! Gairebé em vaig tornar boig quan el vaig veure. I em sap greu que el meu marit sigui completament diferent. Per descomptat, és un pecat dir-ho, però almenys sincerament. L’amic del meu marit és molt més bonic i confiat que el meu Pasha. En aquell moment em feia molta pena que no es puguin intercanviar els uns pels altres. I a causa de la meva debilitat, vaig dormir amb Pasha, l'amic del meu marit. Sí, ho vaig fer. I ... es va quedar embarassada d'ell. Però no li parlaré de l’embaràs. Vull que el meu marit pensi que aquest és el seu fill. Al capdavall, va somiar amb el seu fill. Sí, i volia molt un fill. M'encanta el meu nadó, ni tan sols us podeu imaginar! Va néixer el meu fill, gràcies a Déu, un nadó sa i bonic. Sé que he pecat, per la qual cosa sol demanar ajuda a Déu. Espero que em perdoni.
El marit no en sap res, ni tan sols endevina. Crec que no endevinarà, i serà completament inadequat. Estima molt el fill petit Styopka, així que no el molestaré. Sóc un gran mentider. Però menteixo pel bé. Pasha és un pare meravellós. Amb ell, el meu fill se sent com un home, fort i intel·ligent. El meu amic Pasha, que es va convertir en el pare del meu fill, va anar a algun lloc molt lluny en un llarg viatge de negocis. A ell tinc sensacions que no es poden comparar amb res, jo, d’adolescent, em torna boig per ell. Estic molt contenta que el nen sigui d’ell. Aquests pensaments m’escalfen en aquells moments en què em costa. Quan Stepan creixi, definitivament li diré qui és el seu pare real. I ara és massa aviat, encara no ho entendrà. És absolutament minúscul, ara no està a l’altura dels problemes d’adults, fins ara només s’interessa per les joguines. I de vegades, quan el meu marit no és a casa, parlo amb el meu fill, explico com i què passa a la vida dels adults. I només murmura alguna cosa en el seu propi idioma segons les meves paraules, potser somriu. Que bonic ser un nen petit! No tenen problemes.
Sovint penso en Pasha, de vegades em preocupa més per ell que pel meu marit. Per descomptat, ho faig malament, però no ho dissimularé tota la vida. No deixaré Paul, però, al meu cor, somio viure amb el seu amic homònim. Més precisament, ja visc, però només en els meus somnis. De vegades aquests somnis em porten molt lluny. I és tan difícil tornar a la realitat.
Estimar i callar és molt difícil. Vull cridar sobre el meu amor. Vull dir a Pasha que aquest nen és d’ell. De vegades fins i tot somio que ell em robava i el meu fill, el recullen en secret. Vull molt, però no aconsegueixo res, visc així amb esperances i somnis i no veig sortida. Almenys he de saber què li està passant com ell, i si alguna vegada arribarà de sobte a la nostra ciutat. Vull mirar-lo amb un sol ull. Per veure i comprendre per què em vaig enamorar tant d’aquest home, per què no puc viure un dia sense pensar-hi.
Però no se li anuncia. I tinc por de preguntar al meu marit. De sobte endevinarà. Pràcticament no parlem de Pasha amb el seu marit. Ni tan sols vull pensar què pot fer si se n’assabenta. És important per a mi ara que no em sospiti i no ens escandalitzem. Crec que el fill no ens hauria de sentir maleir. Fins i tot és molt bo que el meu marit es truqui amb el mateix nom que l’home estimat. I de sobte, un nom "equivocat" salta inesperadament. I fins i tot pensant aterrador com pot acabar, al final. El meu marit està molt gelós. Es posa molt amb la seva gelosia. Vull fugir de la seva molesta gelosia. Però enlloc de córrer, estic assegut i callat.
Crec que matarà un amic si s’assabenta que és el pare del nen. No vull que això passi. I retardo el moment de la veritat el màxim temps possible. Fins ara, resulta. Estic assegut a casa, però el meu marit segueix gelós. No vaig a cap lloc del tot! Què és gelós ?! Més precisament, a qui? Als transeünts al carrer? El més ridícul. Però de vegades, quan es tracta d’absurd, ja no és graciós.
Quan em vaig casar, sabia que Pasha era tan gelosa. Però, fins que va conèixer el seu amic, em va semblar un somni de tota la vida. Aquí fins i tot el meu pare diu que tot en la vida se sap en comparació. I ara estic completament d’acord amb ell! Vaig comparar i adonar-me que no m’agrada gens el meu marit, però estimo el seu amic.
Vida! Què és la vida? Només una paraula, però la quantitat de significat que conté. Però, com de poc podem canviar alguna cosa. I ara no és el moment de filosofar. I així vull donar una cosa tan inusual i intel·ligent. Aprendre a anar a l'escola de graduats, o alguna cosa ... De moment, només un somni. Potser, probablement ... Només hi ha escepticisme. Però ara tinc preocupacions completament diferents. I aquestes preocupacions em treuen tot el temps lliure. Ja dorm una mica. No vaig dormir prou, fins i tot els que m’envoltaven van observar cercles als meus ulls que apareixien per falta de son. De nou sorgeix la pregunta: on aconseguiré els diners per a la cirurgia plàstica de manera que convertir-se en una bellesa de nou? He de preguntar a Pasha, potser em donarà els seus estalvis.
Sovint navego per Internet, sempre buscant el pare del meu fill, crec que potser ho puc trobar allà. Però no el puc trobar. Probablement no vulgui ser trobat. I encara no renuncio a provar. Per a què? Sí, pel bé de Stepka, almenys. D'acord, no mentiré, per descomptat, més per mi. El trobo a faltar tant. Només ell pren tots els meus pensaments.
Que cansat de tot! No em vaig cuidar del tot. A mesura que el ratolí gris es va convertir, era totalment diferent a una dona. Cal començar a supervisar-se. Per què tinc les mans completament? Ja m’odi. I com em pot suportar el meu marit? Al cap i a la fi, mai vaig sentir males paraules en la meva direcció. Em pregunto amb ell. Així que, ara agafaré una bossa cosmètica, obriu-la. Maleït, no puc trobar res adequat, tancar-lo, després obrir-lo de nou i així successivament en cercle. Em poso nerviós. Vull trobar la meva imatge, però no funciona Es va perdre en algun lloc. I el mirall no m'ajuda en absolut. Oh, com funciona tot. Calia tenir cura d’un mateix constantment, i no només quan es disfressava en algun lloc. És estrany que abans no ho pensés.
El meu marit em va comprar recentment una muntanya de cosmètics. Vaig quedar tan encantada amb ella que vaig decidir agradar també a Pasha. Els ulls fugien d’una varietat d’ombres i pintallavis. Però em vaig ajuntar, llavors els ulls es van acostumar a aquesta disbauxa. I vaig començar a posar-me un "marafet" a la cara. Quan Pasha va tornar de la feina, no em va reconèixer i va quedar gratament sorprès. Va dir que estava molt orgullós que una bellesa tan viva amb ell. Però ja ho sabeu, jo mateix ho he entès i m'ho he cregut. Si us ho creieu, tot serà així! Sabia abans que era bastant atractiu. La xifra només falla una mica, vaig millorar després de parir. Però això també es pot arreglar. Ben aviat seré una nina, no ho saps
M’encanta un, però visc amb un altre. No vull viure en realitat. Vull estar als núvols tot el temps. No vaig tenir més remei que reconciliar-me amb el meu present. Sí, i el fill ajuda a relaxar-se. És un gran goig per a mi que tinc el meu estimat fill. I es contenta que tingui una mare que l'estima més que res. Encara no entén molt, però arribarà el moment i aprendrà tota la veritat sobre la mare i el pare.
